“Gök Gürültülü Kuşlar, Gecede Flaşlar”: Telesina Vadisi’nin kurtuluş hikayesini anlatan uluslararası sergi.

“Thunderbirds, Flashes in the Night. October 1943 in Valle Telesina” sergisi, 6 Temmuz 2025 Pazar günü halka açık bir tören ve tarihi bir geçit töreniyle açılacak. Sergi, Istituto Storico Sannio Telesino tarafından Oklahoma Eyalet Üniversitesi Çağdaş Tarih Bölümü, Telese Terme Şehri ve Terme di Telese işbirliğiyle düzenleniyor.

Sergi, uzun bir yenilemenin ardından şehre geri dönen Terme'nin eski şişeleme tesisinde düzenlenecek ve 12 Ekim 2025 tarihine kadar halka açık kalacak.

Belgeler, yayınlanmamış fotoğraflar ve dönem nesneleri aracılığıyla sergi, ilk kez Ekim 1943'te Telesina Vadisi'nin kurtuluşuna katkıda bulunan "Thunderbirds" olarak bilinen 45. ABD Piyade Tümeni'nin geçişini anlatıyor. Çoğunlukla elliden fazla kabileden gelen Yerli Amerikalılardan oluşan 45. Tümen, iç Campania'nın tarihinde derin bir iz bıraktı.

Telese Terme Belediye Başkanı Giovanni Caporaso, girişim için büyük bir memnuniyet duyduğunu ifade etti: "Bu sergi, kolektif hafızamıza ve yerel tarihimizin değerlendirilmesine olağanüstü bir katkı sunuyor. Istituto Storico Sannio Telesino'ya ve özellikle Dr. Emilio Bove'ye, tutku ve bilimsel titizlikle, türünün benzersiz bir projesini mümkün kıldıkları için teşekkür ediyorum. Ayrıca teknik ve ekonomik-finansal ofislere, özellikle yönetmen Dr. Mariella Vegliante'ye, şövalye Costanzo Jannotti Pecci'ye ve Prof. Alfredo Minieri'ye, mimar Emilio Franco'ya ve tüm sponsorlara teşekkür etmek istiyorum. Her zaman olduğu gibi, sinerji, destek ve işbirliği, yeni nesiller için özgürlük ve barış değerleri üzerine düşünme fırsatı olacak bu uluslararası kültürel etkinlik gibi önemli iddialı hedefleri mümkün kılıyor. Telesini için, o zaman, memnuniyet için başka bir neden daha var ve bu, eski Imbottigliamento'nun yeniden açılmasıyla bağlantılı, bu iyileşmeyi mümkün kılanlara içten teşekkürlerimi sunuyorum: mimar Claudio Saccone, işlerin müdürü; Cosenza şirketi, alt yüklenici ADR ve Minieri şirketi. İdaremizin başardığı bir diğer önemli hedefi temsil eden bir işi tamamladıkları için hepsine minnettarız: kamusal alanları topluma geri döndürmek.”.

Sannio Telesino Tarih Enstitüsü başkanı Dr. Emilio Bove, sergilenen belgelerin tarihi ve yayınlanmamış değerini vurguluyor: “Oklahoma Üniversitesi'nden Prof. David D'Andrea ile yakın işbirliği içinde bir buçuk yıldan fazla bir süredir İtalya veya Amerika'da daha önce hiç görülmemiş materyalleri ilk kez gün yüzüne çıkaran bir sergi sunmak için çalıştık. Bu, 45. Tümen'in geçişinden kurtarılan orijinal belgeler, görüntüler ve nesnelerle büyük bilimsel değere sahip bir projedir ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Telesina Vadisi'nin stratejik ve insani önemine tanıklık etmektedir”.

Açılış günü (Pazar, 6 Temmuz) sabah 9:30'da Viale Minieri'deki Savaş Anıtı'nda İtalyan ve Amerikan sivil ve askeri yetkililerinin katıldığı bir anma töreniyle başlayacak. Ardından The Factory 1944 derneği tarafından düzenlenen tarihi bir geçit töreni yapılacak ve katılımcılara serginin resmi açılışı için Terme di Telese'ye kadar eşlik edilecek.

Gecede Parıltılar sergisi aşağıdaki kuruluşlar tarafından desteklenmektedir: Campania Bölgesi, Benevento İli, Telese Terme Belediyesi.

İşbirliği ile yapılmıştır: Campania Üniversitesi Luigi Vanvitelli - Edebiyat ve Kültürel Miras Bölümü, Oklahoma Ulusal Muhafız Müzesi, Ulusal Kovboy ve Batı Mirası Müzesi, Matese Bölge Parkı, ANPI Valle Telesina, Proloco Telesia, San Lorenzo Martire Kültür Örgütü - Nicola Vigliotti, Cerreto Piskoposluğu Sannita Telese Sant'agata De Goti - Tarihi Arşiv ve Kütüphaneler.

Sponsorlara da teşekkür ederiz: Liverini Spa, Mastio Restauri, Impresa A. Minieri, Parco Del Grassano, Savim, Erbagil, Ruggieri Arredamenti, Mgs Consulenza E Servizi, Sistri Srl, Agriges, LAIF Srl, Apd Autotrasporti Paolo D'onofrio, IRTET Srl, La Vinicola Del Titerno.

Serginin fotoğrafları, haberleri ve güncellemeleri resmi web sitesinde https://www.lampinellanotte.it adresinde yer almaktadır.